"典范建筑"：于伯林根湖滨大道上的历史建筑获此殊荣

我们很高兴地宣布，我们在于贝尔林根的湖滨长廊项目荣获了博登湖区享有盛誉的 "典范建筑 "奖。该奖项由巴登-符腾堡州建筑师协会和博登湖区政府共同颁发，旨在表彰那些以其卓越的建筑品质和对城市环境的积极贡献给人留下深刻印象的建筑。

这座获奖建筑的历史可以追溯到 1847 年。它最初是一个谷仓和马厩，后来被改建成一家餐厅。我们的任务是对这一历史遗产进行精心的现代化改造，同时保留昔日的魅力。最终，我们在康斯坦茨湖附近打造了一个集餐饮、研讨会和度假公寓于一体的现代化空间，共分四层。

翻新工程特别强调保护古老的建筑元素，如历史悠久的木结构，并将其与现代建筑相结合。宽大的落地窗与湖面紧密相连，为房间带来充足的光线和空间。尤其是高层，这里的美景让人流连忘返。

最大的挑战是既要保留建筑的特色，又要满足现代人对空间、采光和功能的要求。为了创造更多的空间和亮度，屋顶被抬高，立面也进行了重新设计。历史悠久的网球馆大门如今已成为光源，这些元素都是新旧建筑和谐结合的典范。

这个奖项肯定了我们的努力，使我们的项目不仅实用、美观，而且具有可持续性和面向未来。它表明，传统与现代可以在建筑中完美融合，令人印象深刻。

我们要感谢所有相关人员的出色合作，并期待着更多前瞻性 项目的开展。

‍

摄影：Nina Baisch